Echo-bear-cat SC5720B User Manual

MANUAL DEL PROPIÉTARI0CHIPEADORA/TRIT-URADORA/ SOPLA-DOR DE 5 PULGADASSC5720B - SUBARU 720ccManual P/N 76869-00Rev. 010113Companion to P/N 77024-00VI

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 6SecciónMONTAJE22.2 FIJACIÓN DEL ENGANCHE DEL RE-MOLQUE2.1 FIJACIÓN DE LAS RUEDAS DEL REMOLQUE 2.3 FI

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 7 ESPAÑOL MONTAJE2.4 FIJACIÓN DEL TUBO DE DESCARGA Mantenga las tuercas apretadas como sea pos

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 8MONTAJE2.5 FIJACIÓN DE LA EXTENSIÓN DE LA CHIPEADORA (ÚNICAMENTE PARA MOD-ELOS CE CONFORME) 2.6 FIJAC

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 9 ESPAÑOL SecciónFUNCIONES Y CONTROLES3Al entender la operación de su máquina logrará resultado

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 10FUNCIONES Y CONTROLES1. PROTECCIÓN DE LA CORREARetire la protección de la correa para acceder a la co

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 11 ESPAÑOL SecciónOPERACION44.1 ARRANQUE DEL MOTORADVERTENCIATraslade la máquina a un área al

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 12PRECAUCIÓNObtenga y use gafas de seguridad en todo momento al operar la máquina. No use ropas holgadas

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 13 ESPAÑOL OPERACIÓNADVERTENCIALea y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual.

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 14SecciónSERVICIO Y MANTENIMIENTOSe deberán verificar los elementos enumerados en el programa de servici

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 15 ESPAÑOL SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQ

PrefuncionamientoESTIMADO CLIENTE DE PRODUCTOS BEAR CAT DE ECHOGracias por comprar un producto Bear Cat de ECHO. La línea Bear Cat ha sido diseñada,

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 16SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 17 ESPAÑOL SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQ

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 18SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQUIER PARTE DE ESTA

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 19 ESPAÑOL SERVICIO Y MANTENIMIENTOANTES DE INSPECCIONAR O REALIZAR TAREAS DE SERVICIO EN CUALQ

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 20SecciónSOLUCION DE PROBLEMAS6PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓNEl motor no arranca.Ajustes de control ind

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 21 ESPAÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMASEl motor se traba o la correa hace un chirrido al acoplarse el

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 22SecciónESPECIFICACIONES7REQUISITOS ESPECIALES DE PAR DE TORSIÓNSC5720BDESCRIPCIÓN MetricTAMANO TOTAL 2

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 23 ESPAÑOL ESPECIFICACIONESDIÁMETRO DE PERNO (A)INGLÉSPAR DE TORSIÓN DEL PERNO *SAE 2 SAE 5 SAE

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 24SecciónOPCIONES8Part # DECSCRIPTION72493 KIT DE CUCHILLAS77613-00 TRITURADORA KIT CUCHILLOKIT DE CUCHI

Crary Industries Inc. se complace en explicar la garantía del sistema de control de emisiones por evaporación (EECS) en su equipo 2013. Los nuevos equ

GARANTÍA LIMITADAEsta garantía se aplica a todos los equipos con motor para exteriores ECHO Bear Cat fabricados por Crary Industries Inc.Crary Industr

ECHO BEAR CATwww.bearcatproducts.com237 NW 12th Street, West Fargo, ND 58078-0849Phone: 701.282.5520 • Toll Free: 1.888.625.4520 • Fax: 701.282.9522E-

SECCIÓN DESCRIPCIÓN PÁGINAÍNDICESEGURIDAD ...

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 1 ESPAÑOL SecciónSEGURIDADEl manual del propietario y del operador usa este símbolo para alerta

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 2SEGURIDAD1.4 SEGURIDAD EN LA OPERACIÓN1. Manténgase siempre alejado del área de descarga al operar es

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 3 ESPAÑOL SEGURIDAD1.6 SEGURIDAD EN EL REMOLQUE1.5 SEGURIDAD EN MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENT

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 4SEGURIDADConsulte las ubicaciones de las calcomanías en la sección 1.9. Conozca en detalle todas las ca

CHIPEADORA/TRITURADORA/SOPLADOR DE 5 PULGADAS 5 ESPAÑOL SEGURIDADLos números indicados abajo corresponden a las calcomanías de la Sección 1.8